2023/05/18 11:44

うせものここにありし゛ゆりようもとむ

ほんし゛つみようちようこ゛ろこ゛ろさ゛かにてまは゛ゆくひかりしいたをしゆうとくす
いたのはさ゛まにをとめとほ゜けもんのなかむつまし゛きほとか゛らふあり
わか゛おさもちぬしをしんしやくしもとめいた゛らむためほうほ゛うへしらせよとおほせられる
ゆえにこのきようめんにふれしるすしかとよみたまへ
このいたはこんこ゛うしゆうらくて゛あす゛かりてまつもちぬしはこられたし

メール通知登録
通知方法
4 コメント
古い順
新しい順 高評価
Inline Feedbacks
View all comments

ご年配の方の書き込みかな…?
スマホの持ち主見つかるといいですね
けどコンゴウ集落って一体どこなんだろう?シンオウ郷土史の教科書で見た気がするけど、今も残ってるのかな〜

本日明朝ごろごろ坂?にて、眩く光りし板を拾得す。
板の狭間におとめ?とポケモンの仲睦まじきほとがらふ?あり。
我が長、持ち主をしんしやくし?もとめいだらむ?ため、方々へ知らせよと仰せられる。ゆえにこの鏡面に触れ記す、しかと読みたまへ。
この板は金剛集落で預かりて待つ。持ち主は来られたし。

読みにくかったから直してみたけど所々分からんかった。女子トレーナーの私物っぽい鏡だかスマホだかをとりに来いって言ってる?教えてえらいひと

本日明朝ゴロゴロ坂(地名?)にて、眩く光りし板を拾得す。
板の狭間に乙女とポケモンの仲睦まじきホトガラフ(多分フォトグラフ、写真のこと)あり。
我が長、持ち主を斟酌(慮ること)し、「求め至らむため(探しているだろうから)方々へ知らせよ」と仰せられる。ゆえにこの鏡面に触れ記す、しかと読みたまへ。
この板はコンゴウ集落(地名?)で預かりて待つ。持ち主は来られたし。

補足してみたけどその通りで合ってると思う。写真があるってことはそんなには昔じゃないと思うけど…地名がやたらに古いかな?たしかシンオウ地方になる前の名前だよ。

ありがとナッシー
え、そんな古いん?主はどうやって投稿してんのやばすぎ

About

TCB (ch/Poketter)は、ポケモンが実在する世界で運営されている、インターネット上のコミュニティサービスです。

3440 Post
24688 Comment
TCB/poketter

ポケモンがいる日常を覗いてみよう